Если кому-то нужна версия ENAMDICT, японо-английского словаря собственных имен, для Dictionary.app, то ее можно скачать по ссылке – http://www.sd-online.ru/blog/enamdict_macosx.zip. Размер файла около 185Мб.
Содержимое архива нужно положить в каталог ~/Library/Dictionaries и (пере)запустить Dictionary.app. Далее, в настройках программы, нужно включить этот словарь и переместить его в списке на нужное вам место.
Category Archives: Японский язык
eNamDict/MacOSX
Posted by Sound Design
on 03-08-2011
No comments
WaroDaiJiten/MacOSX
Posted by Sound Design
on 03-08-2011
No comments
Выложил результат своих трудов за последние дни – электронную версию Большого японо-русского словаря под редакцией Н.И.Конрада для Dictionary.app. Размер архива порядка 38Мб.
Установить его очень просто – скопируйте содержимое архива в каталог ~/Library/Dictionaries и (пере)запустите Dictionary.app.
P.S.На подходе Dict.app-версия ENAMDICT, японо-английского словаря собственных имен…
Праздничное
Posted by Sound Design
on 31-07-2011
No comments
По случаю сегодняшнего моего дня рождения, я закончил предварительную версию словаря “和露大辞典” под редакцией Н.И.Конрада для Dictionary.app/Mac OS X. Скриншоты прилагаются…
Read more »
Гениальное
Posted by Sound Design
on 03-02-2011
No comments
Понадобился сегодня словарь, японско-русский. Взял, значит, с полки я Кэнкюся, нашел, что требуется, и тут мой взгляд упал на статью внутри словаря (есть там такие, в рамочке на полстраницы), посвященную акцентированию. Так вот, порадовал там меня очень один диалог. Русский его перевод ниже:
Read more »
Кому глазки поломать?
Posted by Sound Design
on 25-02-2009
No comments
Век живи – век учись
Posted by Sound Design
on 23-02-2009
No comments
Чтобы не подзабыть лексику японского языка, а заодно освежить иероглифы в памяти, лично я использую сервис iKnow. На текущий момент, регистрация и использование его бесплатно. Каждый день пройти 30 слов – дело недолгое и полезное.
Японские азбуки
Posted by Sound Design
on 06-02-2009
No comments
Меня всегда удивляли товарищи, которые просят подсказать методику быстрого изучения японских азбук. Даже не сколько быстрого, сколько эффективного.
За себя я скажу проще – когда-то давно, я освоил katakana за полчаса, ибо ее учитель просто задал учить на дом, целиком. Точно не помню, но на hiragana я потратил немногим больше. Я ПРОСТО ТУПО ИХ ВЫУЧИЛ. Так, как школьник учит стихотворение.
Какая, простите, тут нужна еще спецметодика? Было бы что там учить…
Классика в манга-версии
Posted by Sound Design
on 02-02-2009
2 comments
Кому сказочку на ночь?
Posted by Sound Design
on 21-01-2009
No comments
Попался тут по пути сайтик со сказками на японском языке. Кто желает почитать на досуге, welcome!
Японцы и водка
Posted by Sound Design
on 22-09-2008
No comments
Японка рассказывает о водке:
Read more »
Recent Comments