Архив рубрики 'Японский язык'

Кому глазки поломать?

Верстальщику учебника Нечаевой “Японский язык для продолжающих” не мешало бы набить руку, а “заодно и морду”(с)анекдот. По этой книге можно устраивать соревнование, кто прочитает больше всех  русского текста. Судите сами…

nechaeva

Век живи – век учись

Чтобы не подзабыть лексику японского языка, а заодно освежить иероглифы в памяти, лично я использую сервис iKnow. На текущий момент, регистрация и использование его бесплатно. Каждый день пройти 30 слов – дело недолгое и полезное.

Японские азбуки

Меня всегда удивляли товарищи, которые просят подсказать методику быстрого изучения японских азбук. Даже не сколько быстрого, сколько эффективного.

За себя я скажу проще – когда-то давно, я освоил katakana за полчаса, ибо ее  учитель просто задал учить на дом, целиком. Точно не помню, но на hiragana я потратил немногим больше. Я ПРОСТО ТУПО ИХ ВЫУЧИЛ. Так, как  школьник учит стихотворение.

Какая, простите, тут нужна еще спецметодика? Было бы что там учить…

Классика в манга-версии

Какое классическое произведение облечено ниже в форму manga?

Manga
Manga
Manga
Manga

Кому сказочку на ночь?

Попался тут по пути сайтик со сказками на японском языке. Кто желает почитать на досуге, welcome!

Японцы и водка

Японка рассказывает о водке:
Далее »

Переводчики

Гугловский переводчик – это нечто, особенно в русско-японском режиме…

Птицы и кролики

Смотрю вот на счетный суффикс для птиц и кроликов в японском языке…

…и думаю, интересно, почему птиц и кроликов считают одинаково?

Иероглифы

Листая словарь, набрел вот на такое:

叫ぶ

Слово-то японское, а вот сам иероглиф мне чертовски напоминает символ из корейского письма… Больше спать надо, наверное :)

Flashcards & nouryoku shiken

Щупаю сейчас программку для запоминания слов Anki, предварительно залив в нее базу слов, знание которых требуется для сдачи 日本語能力試験 c 4-го по 2-й уровень. Словарную базу я взял от другой программы – Mnemosyne. Так вот, я уже какой день в недоумении, почему в базе слов встречаются иероглифы, которых просто нет в списке требуемых на этих уровнях… Авторы явно перестарались.

След. »